Sig removed - See rules
That's part of the reason it over heated so fast in you.
Put the cap on + run for a few minutes until the coolant get to a little warm.
Then open that screw "the 1 with the sticker "dont open when hot" a bit ,until you see the bubbles coming out .
What's the rad cap rated to ?
Sig removed - See rules