Its boiling and spitting coolant out the overflow tank when it gets hot so I reckon it could be airlocked....
Couple of questions here on bleeding one......

Where is the bleed screw?
Do you need the blowers/aircon on full?
Has anybody used a funnel in the radcap to raise the coolant above the engine to help?
What are your methods for bleeding one?